Good Friday

Psalm text (Salmo 30, 2 y 6. 12-13. 15-16. 17 y 25)

Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.

A ti, Señor, me acojo:
que no quede yo nunca defraudado.
En tus manos encomiendo mi espíritu:
y tú, mi Dios leal, me librarás.

Se burlan de mí mis enemigos,
mis vecinos y parientes de mí se espantan,
los que me ven pasar huyen de mí.
Estoy en el olvido, como un muerto,
Como un objeto tirado en la basura.

Pero yo, Señor, en ti confío.
Tú eres mi Dios,
y en tus manos está mi destino.
Líbrame de los enemigos que me persiguen.

Vuelve, Señor, tus ojos a tu siervo
y sálvame, por tu misericordia.
Sean fuertes y valientes de corazón,
Ustedes, los que esperan en el Señor.

Gospel Verse (Flp 2, 8-9)

Cristo se humilló por nosotros y por obediencia aceptó incluso la muerte, y una muerte de cruz. Por eso Dios lo exaltó sobre todas las cosas y le otorgó el nombre que está sobre todo nombre.

Psalm text (Ps 31:2+6, 12-13, 15-16, 17+25)

Father, into your hands I commend my spirit.

In you, O Lord, I take refuge; let me never be put to shame.
In your justice rescue me.
Into your hands I commend my spirit;
you will redeem me, O Lord, O faithful God.

For all my foes I am an object of reproach, a laughingstock to my neighbors, a dread to my friends;
they who seeme abroad flee from me.
I am forgotten like the unremembered dead;
I am like a dish that is broken.

But my trust is in you, O Lord.
I say, "You are my God.
In Your hands is my destiny; rescue me
from the clutches of my enemies and persecutors."

Let Your face shine upon Your servant;
save me in Your kindness.
Take courage and be stouthearted,
all you who hope in the Lord.

By

By

Gospel Verse (Phil 2:8-9)

Christ became obedient to the point of death, even death on a cross. Because of this, God greatly exalted Him and bestowed on Him the name that is above every name.

The English translation of the Psalm Response(s) and Gospel verse(s) from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved.